.: april 2011

lørdag den 30. april 2011

My room

Den her lille mediterende sølvmand har min far lavet til mig, og er virkelig glad for den!

My dad made this little meditating silver man for me, and I'm really glad I have it!

Det her er ret meget hvad jeg havde på i dag. Jeg var på strøget med Tringa, hvor vi var rundt og spørge om job i bl.a. Weekday, Flying A, Cheap Monday, Topshop og Urban Outfitters. Vil virkelig gerne have arbejde i en af dem, da jeg virkelig er i pengenød og gerne skal til at købe noget sommertøj snart!

Jeg kedede mig lidt her forleden dag, og fik ryddet op i mine neglelakker, da jeg opdagede at jeg havde rigtig mange forskellige med glimmer i. Derfor lavede jeg de her negle der forestiller universet, og det matcher jo perfekt til Acne-toppen. Udover det havde jeg min elskede slangeørering på, som jeg har så tit. Jeg så den på en af min søsters veninder, der viste mig en britisk hjemmeside man kunne købe den på til 80 kr., så den måtte jeg jo bare ha'. Den går ikke hele vejen igennem øret, da man kan tage det yderste af halen af!

This is pretty much what I wore today. I was in Copenhagen with Tringa, where we were all around to ask for a job in Weekday, Flying A, Cheap Monday, Topshop and Urban Outfitters. Really want to get to work in one of them since I really need money for the time being, and that doesn't quite match with a shopping spree for summer!

I was a bit bored the other day and started sort out my nail polishes, when I discovered that I had a lot of different polishes with sparkles. Therefore I made these nails which should look like the universe, and that suits the Acne-top perfectly. Besides that I wore my beloved snake earring, which I almost wear all the time. I saw it on one of my sister's friends who showed me a british homepage where I could buy it for around 16$, so I just had to get it. It doesn't go all the way through my ear, because you can take the tip of its tail off!

TOP: ACNE

SKIRT: TOPSHOP

BLAZER: URBAN OUTFITTERS

SHOES: CONVERSE

SKULL RING: GLITTER

STUDDED RING: INDISKA

EARRING: BLACK LIES

Cupcakes and Tea

Hold da op, hvor var det skønt igår da jeg var sammen med min veninde camilla. Vi spiste cupcakes, cucumber sandwiches på hjemmebagt brød og drak chai-the. Desværre blev det ikke så meget af det engelske bryllup som vi havde håbet på, så det blev Gossip Girl i stedet, hvilket heller ikke er værst!
Jeg fik Italian Almond-kagen, min yndlingscupcake med kirsebærdej og kirsebærtopping. Camilla fik den med lys chokolade, så lækkert!

Oh my, it was so lovely yesterday when I was together with my friend Camilla. We ate cupcakes, cucumber sandwiches on homemade bread and had a cup of chai-tea besides that. Unfortunately there wasn't as much english wedding as we had expected, so it became Gossip Girl instead, which isn't that bad either!
I got the Italian Almond-cake, my favourite cake with cherry dough and cherry topping. Camilla got the one with light chocolate, so delicious!

fredag den 29. april 2011

Friday

Dagen i dag har været alt andet end stille og rolig for England der, som du næsten ikke kan have undgået at høre, holder bryllup. Prins William og Kate Middleton sagde ja til hinanden ved middagstid, og vi så det live i vores frikvarter på skolen på nettet!

Senere skal jeg være sammen med min bedste veninde Camilla, og meningen var at vi skulle holde "Five-o'clock" teatime og se bryllup, men vi havde jo ikke rigtigt gennemtænkt at de allerede blev gift i formiddags. Derfor bliver det til Agnes Cupcakes og the, og forhåbentlig også en form for bryllups-tamtam i fjernsynet!

Derfor er jeg lige ved at skulle tage ind til byen nu for at hente cupcakes og se på gaver til min fødselsdag, som er meget snart! Glæder mig!

This day today has been everything but easy going for England which you wouldn't be able to avoid hearing is having a wedding. Prince William and Kate Middleton said yes to each other by noon, and we watched it live in our break at school on the internet!

Later I am going to spend some time with my best friend Camilla and originally the idea was to have "Five-o'clock" teatime and watch the wedding. But unfortunately, we hadn't considered that the wedding was this morning. Therefore it'll be Agnes Cupcakes and tea, and if we're lucky, also a kind of wedding-thing in the tv!

That's why I'm actually just about to leave and go to the city to get those cupcakes and to look at some birthday presents for myself, now that I'll be turning 16 by the 10th of May! Looking forward!

torsdag den 28. april 2011

For a while...

Det er efterhånden et stykke tid siden, jeg har skrevet en del, så det ville jeg lige følge lidt op på :)

Jeg synes det er skønt at mærke, at jeg snart ligesom har fundet mig selv og min egen stil og mening, for jeg har godt nok følt i lang tid de seneste år, at alt hvad jeg sagde kom fra en andens mund. Jeg mener, at jeg bare har hentet min personlighed fra folk, jeg så op til førhen, og da det gik op for mig blev min verden fuldstændig ændret!

Udover det bekymrer jeg mig ikke helt så meget for fremtiden, som jeg plejede at gøre. Tingene er meget anderledes end jeg havde forestillet mig, det hele virker meget let, og verden virker så åben for mig på en måde jeg ikke rigtigt har haft tænkt over før. Det kan godt være, at det bare er forårsstemningen der får mig til at skrive alt det her, men hvad såååå... Det er jo altid så rart med solskin.

Og så er der jo lige det med gymnasierne. Jeg var så heldig at blive egnet, og har søgt ind på Aurehøjs nye linje med Italiensk på A-niveau, hvilket jeg glæder mig rigtig meget til! Jeg håber bare på at komme ind, siden det er den eneste linje på alle gymnasier i hovedstadsområdet som jeg har set, der passer perfekt til mig. Det virker underligt at folkeskoleårene er fløjet så hurtigt forbi mig. Da jeg var mindre kan jeg huske de skræmmende skilte der hang udenpå computerrummet, hvor der stod "STILLE - DER ER EKSAMEN", og gruede for den dag, jeg selv skulle sidde derinde og svede. Nu ser jeg på det som helt normal rutine. Det eneste der skræmmer mig stadig, må nok være Fysik-eksamen. Lad mig bare sige at jeg håber på et mirakel...

Til sidst kommer jeg bare til at savne min klasse VOLDSOMT meget. Det er typisk, at det lige er her i det sidste halve år at især os piger er blevet virkelig tæt knyttet til hinanden, og det bliver bare så svært at skulle sige farvel til nogle af dem "for evigt". Jaja, reunion-fester og det der, det er der jo altid, men de 10 år af mit liv har jeg jo alligevel lært dem allesammen rigtig godt at kende. Årh, et trist emne.. Håber på en masse gode øjeblikke sammen med dem her før vi siger farvel i sommerferien.

Det var lige det for nu.

onsdag den 27. april 2011

Just felt like posting

Convenience

Jeg elsker, elsker, elsker Kings of Convenience! Alle deres sange er simpelthen så afslappende.

Jeg er helt vild med deres bløde, dybe stemmer.

MOVE

Her er lige et par billeder fra mine stolte forældres nye hus, sø og skov i nærheden af Strandhusene ved Nordsjælland. Vi var deroppe her i påskeferien, og der er virkelig skønt. Glæder mig til at ligge og sove i vores lille robåd ude på søen!

Lunch

Hvis der er noget jeg virkelig elsker min søster for, må det være denne her japanske ret. Yaki Soba, som den hedder, består af japanske nudler med kylling, grøntsager, kål, japansk salatdressing og misosauce, toppet med ingefær. Ved siden af en kop kaffe, så kører jeg på højeste niveau resten af dagen!

Make a statement

FRIIS&CO 230 DKK,-

DEBENHAMS 125 DKK,-

MERLE O'GRADY 2.110 DKK,-

AMRITA SINGH 1.275 DKK,-

AKONG 2.405 DKK,-

De er lidt inde, så er de ude, og nu er de inde igen. Statement-halskæder er perfekte til sommerens cocktailkjoler og brune ben, selvom det kræver mod at bære dem.

Jeg har et par stykker, som jeg aldrig har brugt; en af hvide koraler, en med flere tykke guldkæder og en sidste med grønne agater. Jeg vil nok til at tage dem i brug igen snart, og have en cocktailkjole på også;